BLV
53.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
53. και G2532 CONJ ανεστρεψαν G390 V-AAI-3P ανδρες G435 N-NPM ισραηλ G2474 N-PRI εκκλινοντες G1578 V-PAPNP οπισω G3694 PREP των G3588 T-GPM αλλοφυλων G246 A-GPM και G2532 CONJ κατεπατουν G2662 V-IAI-3P τας G3588 T-APF παρεμβολας N-APF αυτων G846 D-GPM



KJV
53. And the children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they spoiled their tents.

KJVP
53. And the children H1121 of Israel H3478 returned H7725 from chasing H4480 H1814 after H310 the Philistines, H6430 and they spoiled H8155 H853 their tents. H4264

YLT
53. and the sons of Israel turn back from burning after the Philistines, and spoil their camps.

ASV
53. And the children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they plundered their camp.

WEB
53. The children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they plundered their camp.

ESV
53. And the people of Israel came back from chasing the Philistines, and they plundered their camp.

RV
53. And the children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they spoiled their camp.

RSV
53. And the Israelites came back from chasing the Philistines, and they plundered their camp.

NLT
53. Then the Israelite army returned and plundered the deserted Philistine camp.

NET
53. When the Israelites returned from their hot pursuit of the Philistines, they looted their camp.

ERVEN
53. After chasing the Philistines, the Israelites came back to the Philistine camp and took many things from that camp.